Ecco il testo in italiano di “Perfect Torture”, il nuovo singolo della band. Ringrazio Denise Domenicali Costantini per lo splendido lavoro di traduzione. Potete vedere il video musicale cliccando QUI
TORTURA PERFETTA
Ti avvicini un po’ e io dimentico
Le mie migliori intenzioni
Mi attiri a te
La gravità mi scivola via
Le linee, le linee che intrecci
Su tutti i miei giorni
Ci sono dentro fino al collo
Bevo il piacere, il dolore
Ti sento affondare i denti
Il tuo veleno mi scorre nelle vene
L’angoscia grida il mio nome
Ubriaco di piacere
L’amore
Il tuo amore è perfetto
Il tuo amore è una tortura perfetta
L’amore
Il tuo amore è perfetto
Il tuo amore è una tortura perfetta
Precipito, precipito nell’ossessione,
L’estasi si impossessa di me
Unghie rosso sangue mi incidono sulla spina dorsale ricordi
Di un lato più oscuro
Le linee, le linee che intrecci
Su tutti i miei giorni
Ci sono dentro fino al collo
Bevo il piacere, il dolore
Ti sento sprofondare i denti
Il tuo veleno mi scorre nelle vene
L’angoscia grida il mio nome
Annego nel piacere
L’amore
Il tuo amore è perfetto
Il tuo amore è una tortura perfetta
L’amore
Il tuo amore è perfetto
Il tuo amore
È una tortura
Non ne ho mai abbastanza
Non riesco a farti uscire
Non ne ho mai abbastanza
Non posso vivere senza
Non ne ho mai abbastanza
Piacere nel dolore
Voglio sentire tutto
Mentre gridi il mio nome
Amore
Il tuo amore è perfetto
Il tuo amore è una tortura perfetta
L’amore
Il tuo amore è perfetto
Il tuo amore è una tortura perfetta
Il tuo amore è come
Il tuo amore è come
La tortura perfetta
Il tuo amore è come
Il tuo amore è come
La tortura perfetta
Black Smoke Trigger Italia 