“Never Dies”: il testo tradotto!

Grazie a Denise Domenicali Costantini ora abbiamo il testo tradotto in italiano di “Never Dies”, singolo estratto da Horizons, il primo LP della band uscito il 2 Agosto 2024.

NON MUORE MAI
Un mattino pesante e smorto
La luce mi trafiggeva gli occhi
Il cielo era nero, dentro
nel riversare tormento
Non mi ero accorto dell’avvertimento che avevi addosso
Ho abbracciato il tuo sapore, sono stato avventato
Ai segnali che la tua euforia a te poi m’avrebbe incatenato
Dico addio
Ma non muore mai
La mia anima fa ritorno
Le pagine ardono mentre dico addio
Eppure non muore mai
Cos’ho imparato
Questo mostro non muore mai
Non muore mai
Accecato da quelle notti senza fine
Talmente su di giri da non vedere l’inondazione
Finché tutto ciò che amavo non l’ho trovato a pezzi tra le mani
Basta così, mai più, non fingerò
Nella tua maschera vedo l’inganno
Quegli occhi che ipnotizzavano
Più non mi opprimeranno
Dico addio
Ma non muore mai
La mia anima fa ritorno
Le pagine ardono mentre dico addio
Eppure non muore mai
Cos’ho imparato
Questo mostro non muore mai
Non muore mai
Non volevo questo
Non ne avevo bisogno
Non volevo essere quel che sono diventato a causa tua
Dico addio

Ma non muore mai
La mia anima fa ritorno
Le pagine ardono mentre dico addio
Eppure non muore mai
Cos’ho imparato
Questo mostro non muore mai
Non muore mai
Dico addio
Dico addio
Dico addio
Questo mostro non muore mai
Non muore mai