Grazie a Denise Domenicali Costantini abbiamo il testo tradotto in italiano di Promise, dodicesima e ultima traccia di Horizons, il primo LP della band uscito il 2 Agosto 2024. La canzone è dedicata a Connie, mamma di Charlie Wallace, scomparsa l’undici Novembre 2023 all’età di 54 anni.
PROMESSA
È uno di quei giorni che non dovrebbe mai accadere
Impossibile prepararmi all’idea che presto non ti avrò più con me
Ninnenanne non canterò
Mai potrei dire addio
C’è solo una cosa che voglio farti sapere
Questa è la mia promessa
Non sei mai lontana da me
Ti tengo nel cuore
Quello che mi hai donato
Mi godrò questa vita per entrambi
Questa è la mia promessa
La promessa che ti faccio
Stringerò forte i nostri ricordi e come li abbiamo creati
Vestirò di blu turchese come ti avevo promesso
Amore e vita mi hai donato
Per tutte le cose che hai sacrificato
Che mi hanno reso ciò che sono
Questa è la mia promessa
Non sei mai lontana da me
Ti tengo nel cuore
Quello che mi hai donato
Mi godrò questa vita per entrambi
Questa è la mia promessa
La promessa che ti faccio
Questa è la mia promessa
Non sei mai lontana da me
Ti tengo nel cuore
Quello che mi hai donato
Mi godrò questa vita per entrambi
Questa è la mia promessa
La promessa che ti faccio
La promessa che ti faccio
La promessa che ti faccio
La promessa che ti faccio
Black Smoke Trigger Italia 